台灣藝術大學戲劇系師生訪問團與南開大學外國語學院師生合影。

6月30日至7月4日，由南開大學主辦的“青春有戲 津彩同台”2026南開大學—台灣藝術大學暑期戲劇文化交流周在天津舉辦。由台灣藝術大學12名師生組成的訪問團到訪津門，與南開大學外國語學院開展為期五天的戲劇藝術教學研討、舞台實踐、城市文化研學系列活動。

交流周期間，兩岸師生一同走進廣東會館戲劇博物館。館內的戲曲文物、老戲台，展現北方戲曲發展脈絡。兩岸青年現場學習勾臉譜、甩水袖、基礎台步等戲曲基本功，沉浸式參演津派主題劇目《大河東去》，感受津門戲曲兼容並蓄的傳承特色。

在西北角美食街區，兩岸青年一同體驗攤煎餅果子，在煙火香氣中讀懂天津市井生活﹔走進古文化街，大家參觀達仁堂中醫藥文化館，溯源天津中醫藥傳承歷史，動手體驗古法山楂丸制作流程﹔到訪楊柳青畫社、泥人張彩塑工作室，體驗拓印木版年畫、書寫紅色福字，一張張福字映著兩岸青年燦爛的笑臉，在動手實踐中拉近心靈距離。隨后，一行人走進謙祥益文苑，欣賞地道津味相聲，讓台灣青年體會天津鬆弛豁達的城市氣質，歡聲笑語成為此行難忘的溫暖記憶。

“玉振金聲”南開大學京劇團演出。

回到南開大學八裡台校區田家炳音樂廳，兩岸師生共同觀看“玉振金聲”南開大學京劇團演出。校內多院系學子聯袂登台，匯聚京劇、昆曲、秦腔三大劇種，上演經典戲曲選段，以青年視角演繹千年梨園文脈，展現高校學子對傳統戲曲的創新傳承，收獲師生陣陣掌聲。

在專業學術交流環節，南開大學外國語學院意大利籍外教樂小悅在戲劇工作坊講解外語表演中國傳統劇目的技巧﹔石雨晨老師帶來《中華傳統文學的跨文化演繹》主題講座，圍繞多語種改編、海外舞台傳播分享南開外文戲劇實踐經驗﹔台灣藝術大學陳彥廷老師現場講解並演示了影視與舞台表演中的打斗技巧﹔徐之卉老師作學術報告，對比東西方戲劇理論，分享寶島戲劇融合創新思路。兩岸師生圍坐交流，針對劇目創作、舞台表達、美育教學交換觀點，思想碰撞不斷迸發新火花。

7月3日晚間，本次交流周核心活動——戲劇之夜文藝匯演，在河北區曹禺劇院啟幕，天津多所中小學登台展演，劇目類型豐富多元，以舞台傳遞時代溫度。

南開大學黨委副書記牛文利表示，此次暑期戲劇文化交流周，以戲劇藝術為核心載體，串聯國粹戲曲、城市民俗、學術研討、同台展演等多元內容，讓兩岸青年在同台表演、共學共游中加深理解、增進友誼，體悟兩岸文化同根同源的深厚聯結。未來，兩校將持續深化戲劇領域交流合作，搭建兩岸青年的文化橋梁，讓中華優秀傳統文化在兩岸青年的接力傳承中煥發新生機。

來源：南開大學