11月6日至8日，以“智能时代科技翻译转型发展与创新实践”为主题的第二十二届全国科技翻译研讨会在天津外国语大学举行，来自全国高校、科研机构、语言服务企业及出版单位的百余位专家学者、翻译工作者和研究生代表参加会议，围绕智能时代科技翻译研究、实践与人才培养展开交流。

签约仪式现场。天津外国语大学供图

开幕式上，天津外国语大学与国家超级计算天津中心举行签约仪式。此次签约将双方的语言学科资源与算力技术优势进一步连接起来，为开展跨学科研究、探索智能语言服务应用和加强人才培养合作创造条件，推动科技与语言的融合走向具体实践。

《大国算力》俄语版、英语版举行首发仪式。天津外国语大学供图

现场，《大国算力》俄语版、英语版举行首发仪式，为国际读者了解中国算力发展打开了新的阅读窗口，既展现了科技翻译与出版合作在传播中国科技成果、增进国际理解方面的作用，也彰显了天津外国语大学学者的专业实力与责任担当。

赠书仪式现场。天津外国语大学供图

清华大学出版社举行的赠书仪式以图书为纽带支持学术交流与知识共享。此次赠书为师生教学科研提供了阅读资源，也为高校与出版机构围绕学术资源建设、人才培养等方面开展交流与合作搭建了平台。

主旨报告环节，五位嘉宾结合翻译经验、技术研究与行业调研，探讨智能翻译的发展及其对专业实践提出的新要求。

本次研讨会汇聚科技翻译领域的研究成果与实践经验，为高校、科研机构及行业深化合作搭建了平台。天津外国语大学将立足外语学科优势，推动翻译研究与智能技术、专业知识相结合，加强复合型翻译人才培养，为中国科技成果的国际传播和高水平科技交流合作提供语言服务支持。

来源：天津外国语大学