雙語版《非遺·天津西青區非物質文化遺產名錄圖冊》亮相

人民網天津6月11日電 在2021年“文化和自然遺產日”到來之際，近日，天津市西青區文化和旅游局推出《非遺·天津西青區非物質文化遺產名錄圖冊》。

《非遺·天津西青區非物質文化遺產名錄圖冊》以中英文形式，詳細、全面地介紹了西青區的非物質文化遺產項目。其中，國家級非遺項目2項：楊柳青木版年畫、津門法鼓（香塔音樂法鼓），天津市級非遺項目10項：霍氏練手拳、運河文化（楊柳青段）、沙窩蘿卜種植和窖藏技藝、楊柳青剪紙、葫蘆制作技藝（范制葫蘆模具制作技藝）、開合太極拳、中醫傳統制劑（樂仁堂胃腸安丸處方及傳統制作技藝）、中醫傳統制劑方法（樂仁堂海馬補腎丸處方及傳統制作技藝）、中醫傳統制劑方法（樂仁堂通脈養心丸處方及傳統制作技藝）、中醫診療（哈氏婦科醫藥診療技藝），以及楊柳青人趕大營、楊柳青磚雕、楊柳青燈箱畫等42項西青區級非遺項目。